O neerlandês que semeou o comunismo na Ásia
Quando Macau era “o último destino da esperança”
Primeiro protesto desde início da pandemia pede liberdade de imprensa em Macau (galeria)
Troca de sanções condena Acordo de Investimento UE-China, dizem peritos europeus
Mulheres que escrevem a História da China
Acabada de acordar, manhã de sábado, luz, o mundo a dar-me espaço. Ainda na cama pego no telemóvel, procuro a vida que se fez enquanto eu dormia, as últimas dos jornais, e é então que me chega através do facebook a triste notícia da morte de Márcia Schmaltz, mulher, professora, investigadora, mãe, tradutora-intérprete, colaboradora deste blogue, vencedora. Tinha 45 anos.
Em livros preparatórios para obter o certificado de proficiência em mandarim ensinam de pronto que o primeiro a saber é "cuidar" ( 爱护 - ài hù) , um tipo de cuidado que é sinônimo de zelar, acalantar, e que este tipo de cuidar, por envolver amor, ( 爱-ài) é entendido como um bem valoroso e presente.
