QUEM SOMOS
O blogue Extramuros é um projecto online e independente que propõe olhar a China além da China, além das fronteiras físicas, mentais, pessoais, das muralhas do nosso conhecimento.
Este laboratório escrito e visual, criado em 2016, destina-se a todos aqueles que, como nós, querem contornar obstáculos, sejam eles a língua, a cultura ou a dimensão de um espaço aparentemente inalcançável.
Escrevemos sobre: #artes #cinema #china #direitoshumanos #expressõesidiomáticas #fotografia #história #língua #literatura #lugares #macau #poesia #política #sociedade #tradução #vídeo
Colaboradores: Rui Rasquinho (ilustrações); Catarina Domingues; Cheong Kin Man, , Hélder Beja, Hermione Xu, Jenny Lao-Phillips, João Guedes, Luís Ortet, Vítor Quintã, Yu Yin (textos)
Antigos colaboradores: Fernanda Ramone, Han Lili, Luciana Leitão, Márcia Schmaltz